Križevci tuga i jad

Datum objave: 18. 10. 2017.

Najtužniji posjet je bio ovaj.
Baka leži. 🙁 Deda Đuro izlazi van i govori nije baka dobro, a i ja sam jučer došao iz bolnice.
Imaju 80 tak godina, al ko jedan su.ako je jedan sretan i drugi je. Prvi put sam doživjela da deda plače, e to mi je bilo teško. Knedla u grlu.Baš pate, za svojim najmilijima.Naravno i baka je odmah počela plakati.Oni također imaju djecu, ali ih ne obilaze. Eto možda sada vide svoje roditelje, pa ih obiđu. Pitala sam šta im treba.Deda je rekao mlijeko i mliječni proizvodi, jer ima zdravstvenih problema i mora što više mliječnoga.Danas smo pobacali tijesto,kavu,rižu,brašno koju su miševi izgrizli ali smo donijeli frisku. Odjeće imaju i ne treba ih zatrpavati. Vode nemaju, WC nemaju al imaju jedan drugoga. Danas je bakica pojela malo kobasice i jogurta i nakon toga je skupila snage da malo i ustane, jer stalno leži.
Obećala sam da se vidimo ubrzo.

Our hardest visit today

We went to visit two elderly people, grandma Ana and grandpa Đuro that live in town Krizevci.Grandma has been sick for days now, and just lies in bed. Grandpa Đuro came back from hospital ye yestrday also.They have 80 years almost, but they care one of another as much as they can.During our visit, they talked abouth children they have, but dont come often to see them. They made them so sad, they even cryed…it was hard for us to see them like that…We aked them what they need.They have no water supply and no toilet. They live only from socila help, wich is around 900 kn per moth. That amount is not sufficent, so they cant buy food suplies that would last a whole month.We promised to visit them again as soon as possible.